Saturday 8 September 2012

SUMAQ KILLA- RITUAL A LA LUNA Y LA PACHAMAMA




ABUELA LUNA
Enseñame como ver,
en el brillo de las estrellas,
el rostro de mis ancestros,
para entrar en los mundos,
que están lejos y cerca de mi.

Muéstrame como una bienvenida
la visión que aparece ante mi,
viendo los detalles de la verdad,
en la revelación de cada misterio.

Camina junto a mi en el sueño del tiempo,
y permíteme mostrar esta visión
a las cuatro razas.

Guardiana de todas las dimensiones,
sigo el camino de la mujer medicina,
para comprender la visión de la tierra en mi.


Mujeres de la cosmovisión Ancestral Andina-Amazonica.

SUMAQ KILLA. 

Desde tiempos inmemorables las mujeres se han juntado, en todas las culturas ancestrales del mundo. En las culturas antiguas de nuestra America su participación ha sido siempre en equilibro con la energía del sol así la luna, la mujer el hombre.  Rescatando esta sabiduría, nuestra espiritualidad busca abrazar el gran cambio o "despertar espiritual" así hemos  naturalmente creado un  colectivo de meditación, basado en los rituales a la luna y la pachamama o madre tierra.

Nuestra conexión con la cosmología mística de nuestras culturas madres, nació hace dos anos impulsado por "Illan Quilla" y ha seguido manteniendo sus encuentros mensuales,  junto a otras mujeres que buscan la evolucion del desarrollo espiritual aprendiendo de otras maestras y mujeres sabias que han nutrido nuestro camino. Nuesta constrancia con miras a realizar cada ves encuentros mas participativos, llegando a abrir este circulo al publico en general. Nuestro objetivo es la celebración de la memoria cultural, la espiritualidad ancestral - busca la armonía y el servicio de amor hacia todos los seres vivos de este universo.



Plegaria de agradecimiento a la Pachamama.

Damos gracias a nuestra madre,

 la tierra, que nos sostiene.

Damos gracias a los ríos y a los arroyos que nos dan el agua.

Damos gracias a todas las plantas,

que nos dan los remedios contra nuestras enfermedades.

Damos gracias al maíz y a sus hermanas las habas y a las calabazas, 

que nos dan la vida.
Damos gracias a los setos y a los árboles ,

que nos dan sus frutos.

Damos gracias al viento que mueve el aire y atrapa las enfermedades.

Damos gracias a la luna y a las estrellas, 

que nos han dado su claridad después de la partida del sol.
Damos gracias a nuestro abuelo Hé-no, 
por haber protegido a sus niños de las brujas y de los reptiles,
 y por habernos dado su lluvia.
Damos gracias al sol que ha mirado a la tierra, 
con mirada complaciente.
Por último, damos gracias al Gran Espíritu,
 en quien se encarna toda bondad,
 y que guía todas las cosas para el bien de sus hijos.

Plegaria de los nativos IROQUESES.




Mujeres de la cosmovisión Andina -Amazonica-presenta:
Primen Encuentro 2012.

SUMAQ QUILLA- RITUAL A LA LUNA Y NUESTRA MADRE
TIERRA-PACHAMAMA.

Celebrando nuestra costumbre ritualistica herencia de nuestras culturas milenarias en respeto a la vida- Agua, la madre tierra- Pachamama- en rituales a la luna, que venimos practicando por algún tiempo. Abrimos este espacio místico y de reflexión espiritual para dar homenaje a nuestras deidades femeninas, en busca de armonía y equilibrio energético.

Nuestro colectivo cuenta con importantes representantes en el Arte Ancestral Latinoamericano como parte de la contribución de la mujer hacia la sociedad.





INVOCACION A LOS CUATRO ELEMENTOS.



Yo soy aire… aire limpio y ligero, aire puro.

Me muevo en sintonía con la música del Universo.

Sereno mis ideas… relajo mi mente…

Yo soy mis pensamientos de Luz en calma y armonía.

Yo soy agua… agua cristalina y pura.

Fluyo calma y mansa…

... Mi mar interno se transforma en un remanso de paz.

Yo soy mis emociones y sentimientos de Amor en calma y armonía



Yo soy fuego, fuego tibio y purificador.

De la chispa eterna surjo… Yo soy mi voluntad plena.


Controlo mis erupciones internas, reina la serenidad.
Yo soy el entusiasmo y la acción en calma y armonía
Yo soy tierra, tierra firme y resistente.

Manifiesto en mi mundo estabilidad y seguridad.
Ante mi luz, el temor y la duda se desvanecen…
Yo soy mi paciencia infinita y mi fe inquebrantable
La total armonía reina en mí, a mi alrededor y en todo el mundo y sus elementos…
Todos estamos en paz… somos uno.


PLEGARIA DE LUNA LLENA 

Sagrada Mama Quilla ilumina nuestro corazón que la luz del Rayo Cósmico Rosa,
 active en nuestra conciencia un Despertar màgico, 
donde nuestras emociones se llenen de tu amor.

Madra Abuela; La Gran Diosa del Tiempo Dueña y Guardiana de nuestras Aguas Purificanos y limpianos con el poder de tu Energía. 

Maestra de la Energía femenina hazme recordar la belleza de tu Espiritu para,
 seguir caminando con creatividad, dame el poder de ser una contigo y poder ser Sacerdotisa,
 dame el poder de ser una con mis hermanas, 
Sacerdotisas todas.

Sagrada Mama Killa Bendita SeasAqui y ahora y por siempre.

Que asi sea, asi es y asi seràque asi sea, asi es y asi seràque asi sea, asi es y asi serà.

******Con Amor Diosas Arco iris de la Tierra******Escrito por : Pilpintu Sonqo .



Destacadas expositoras del arte Latinoamericano, todas ellas mujeres estaran representando a Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Argentina, España, México, Brazil, Chile.

Haciendo un equilibrio con la energía masculina ya que buscamos la paridad del buen vivir contaremos ademas con artistas hombres músicos andinos que estarán presentes con su arte.




Organiza: Pro-peruvian Art UK/ Mujeres de la cosmovisión Ancestral Andina-Amazonica.

SUMAQ KILLA.

Colaboracion de Latinos en Londres, Vasos llenos de musica y palabras.

Celebrating the memory of female ancestry MAMA KILLA- Moon Goddess and Pachamama- MOTHER EARTH of our Andean Cosmo vision. Our ancestral religion and ancestors have left these great traditions to celebrate and pay tribute to nature and the rights of Pachamama and to remember the need for harmony and connection with our roots and the defence of water- which is very much the carrier of life in our culture. Also to pay respect and to give thanks for our crops, harvests and life it self. This is a mystical and spiritual event that has been passed through our generations.

Free entry 
ALL WELCOME!
info. y reservaciones: 07958012682
E-mail: sumaqkillaritualalaluna@aol.co.uk
Entrada Gratuita, donacion sugerida £5

27 DE SEPTIEMBRE 2012
Hora : 7pm
Lugar: Bolívar Hall
Graffton way, London W1T 5DL
Tube station: Warren Street.

Sigenos en Facebook:https://www.facebook.com/photo.php?fbid=474337179260689&set=a.474335172594223.124427.145816412112769&type=3&theater



SUMAQ KILLA- MUJERES DE LA COSMOVISION ANCESTRAL- ANDINA-AMAZONICA. (esperamos crecer hacia incluir la parte Amazonica)
INGAKESH- YO SOY OTRA TU- HALAKEN -TU ERES OTRA YO. En equilibro con la madre tierra y la diosa fémina--sumaqkilla. La luz del universo el gran todo!
Misión
Desde tiempos milenarios la luna también simboliza, el arte, el viaje psíquico, la conexión con la creatividad- la FERTILIDAD que va mas allá de la muerte-vida-muerte en el circulo sagrado a la eternidad deviniendo en una divinidad universal, así en este lado del continente y en los países Andinos es nuestra adorada SUMAJ QUILLA. o "sumaj killa"Los rituales a la luna esta estrechamente vinculados a las autoridades femeninas antiguas de cuidar, mantener, sostener la comunidad- el gobierno de un pueblo y traspasar su conocimiento con las nuevas generaciones!
Las hermanas lunas se reúnen cada luna llena para conjurar, limpiar y llenarse de buena energía para gobernar mejor esta tierra con amor-fe y luz!
(DR)Sumaq-Quilla.

Rituales a la luna:
La luna no pretende mas que reflejar a su modo la luz allí donde hace falta (en la noche),La luna es la manera sutil de hacer presente la energía FEMENINA para mantener el equilibrio en la armonía energética cósmica.
Porque la luna alumbra para todos igual, y esparce su simple realidad para todos por igual, INFLUYE su energía potenciando las aguas, la sangre, los mares y las mujeres en especial durante el periodo de menstruación como hijas antiguas de su magia.
Rescatar nuestros valores ancestrales no solo es una tarea hermosa -si no y sobre todo mantener su praxis en constante desarrollo colectivo e interpersonal; deviniendo emergente tener lazos con las deidades, pakanas y antiguos centros energéticos naturales que nos alimentan de conocimiento y fuerza-y así dar un salto cualitativo en nuestras relaciones con los demás y con nosotros mismos- también es un proceso de descubrimiento y conocimiento constante- estrechando puentes y desarrollando visión, humildad por medio de la meditación.
Nuestra labor nos encomienda generar conexión entre las energías - purificar y crear mejores espacios para desarrollar y compartir el antiguo poder de las mujeres. Transmitir y desarrollar espiritualmente manteniendo nuestra herencia cultural milenaria de las culturas ancestrales de America Latina en el UK.
(Derechos Reservados)Sumaq Quilla.

ENGLISH:
SUMAJ QUILLA- From the pre-Inca and Inca cultures of Peru-Bolivia, Ecuador, Chile, Argentina and all the other Latin American countries have strong viewpoint of a great spiritual teacher, to enter the Mystical journey to flow through your heart and renew your spirit!

Revaluing the principals of Munay, Llancay, and Yachay. Munay is the Law of Love; unconditional love and compassion for everything that surrounds us. Llancay is the Law of Service; working and creating through the expression of your gifts as the ultimate service to the Divine. And Yachay is the Law of Wisdom; connecting with your inner spiritual or authentic self and knowing all is One- thought his ancestral rituals to the moon we are constantly searching for togetherness-meditation and healing.

Isn't it time for you to take a quantum leap in your own awakening-Walk through this itinerary and feel your soul's "call" This is a-lifetime journey into a practice of spectacular beauty, ancient wisdom and soulfulness!
We celebrate the ancestral cultures of Latin America in the UK. (co)